Attività di ricerca dell'Accademia della Renna (AdR)
 

A m-mogliema
di Umberto Sciarva

Tu sci p-propritu comme la c-caglina
e ‘n terra ruspi.
P-pitturuta e p-piena de superbia,
p-peggio degliu jialle,
q-quanno se renchicca n-ngima alle cagline.
Q-quanno ju vento te scipina
la c-criniera e ‘p-po starnazzi
me ssè rizzanu t-tutti i c-capigli,
e q-quanno la sera te resii
me se rizzanu t-tutti i piji.
C-comm’è bella la ‘ôce téne
q-quanno canti, meglio della caglìna
q-quanno a fattu j’ovo.
Casa è c-ccuscì’ pulita e p-prufumata
che sembra nu p-patugliu ‘n tempo e guerra.
Q-quanno t’addùrmi
me ssè refâu le recchie.
‘Pò la matìna p-presto recumìnzi
e me repiglia ‘n c-corbo siccu
all’assangrèsa.

Alla c-crapa
di Umberto Sciarva

So p-parlatu colla c-crapa,
stea agliu p-pratu e stea attaccata.
Q-quantu è brava la c-crapetta
che m’ascorda z-zitta zitta.
A essa t-tuttu gli po’ ‘ice
no’ responne e no’ r-reice.
Q-quantu è bbona la c-crapetta
che me guarda e me a r-retta.
Tu te magni s-solo l’erba
e non te laminti m-mai.
Mo, p-però que bò-tte p-piglia?
te so’ s-sciota
e me fa’ f-faccia reôta!
 

Critica esplicativa AdR
Umberto Sciarva, come il lettore attento avrà senz’altro compreso, non è il vero nome del nostro poeta, bensì lo pseudonimo.
Sciarva. Così erano soliti chiamare Umbertino Nonci Allusco, a causa della sua balbuzie.
Ma Umbertino non era balbuziente dalla nascita, diventò balbuziente dalla prima notte di nozze. Non si è ancora scoperta la vera causa. I più credono che sia da imputare alla moglie. Questa tesi può essere avvalorata proprio dal componimento A m-mogliema, nel quale il poeta palesa il suo pensiero nei confronti delle moglie. Ma se la moglie è stata la causa della sua balbuzie, a lei dobbiamo il successo dell’Umbertino. Infatti proprio della sua balbuzie Umbertino si è servito per raggiungere la popolarità.
“Fa’ dei tuoi p-punti deboli i p-punti di maggior f-forza”, scrisse una volta lo stesso. Fu così che intraprese la sua rivoluzionaria carriera poetica. Poetica graficamente balbuziente che ha avuto dei seguaci, anche se meno noti, e anche una propria corrente minore, lo Sciarvismo.